Erasmus-matkakertomus:

• ODF (Open Document Format, tehty OpenOfficella)
  
• PDF

I’ve been inviting people to see me during the last week for several occasions, and despite me trying to organize things, everybody came tonight. The surprise was great – I would have been stressed about it had I known beforehand. The party ended just minutes ago, and I feel I had nothing to do with organizing it. Vincent brought chairs, some drank tea, some vodka, some wine, some beer, but nobody seemed too drunk at any time (some pistachio shells flew around the room during the night though). I offered everything I had in the cabinets (pistachios, sunflower seeds, eggs, soup, …) and people brought their own stuff. Lukas made omelettes. Some French people joined in at one point of the evening.

They gave me a book with photos and writings and drawings from everybody as a gift, and I feel like I have gotten way much more attention than I ever could have deserved. I feel too glad about it all to be cynical, it was beautiful. They made me sad for the fact that I am leaving so soon. :) There was quite a mess here but people cleaned up before they left and told me they’re coming again at eight in the morning to help me clean up! (The cleaner lady will organize an inspection at ten in the morning.) Wow.

Tomorrow to Poland, at around 17 hours.

Pari minuuttia myöhemmin ovelle koputettiin taas. Tai siis ei taas, no kuitenkin. Sisään tuli kiltin oloinen vanha ranskalainen rouvashenkilö, joka sanoi:

- HEI OLEN GESTAPO (la directrice) JA TULIN RAIDAAMAAN KÄMPPÄSI NÄIN AAMUSELLA, MISSÄS KUNNOSSA TÄMÄ MIELESTÄSI ON?
- Sori tota mä just heräsin tässä, umm…
- HUI ONPAS OIKEIN KAMALASSA (lamentable) KUNNOSSA TÄMÄ, NO EN ANNA KIRJALLISTA VAROITUSTA MUTTA SUULLISEN SAAT, KAS NÄIN
- *Naurahtaa* no tota, itse asiassa…
- EI OLE HAUSKAA TÄMÄ! PERJANTAINA TULEN UUDESTAAN JA SITTEN KATSOTAAN.
- No, selv…

En ehtinyt lauseeni loppuun, kun täti sulki oven perässään. No vähän oli ehkä väritetty toi kuvaus, joo, mut periaattees. Ei se oikeasti huutanutkaan. Luin tosiaan syksyllä vuokrasopimuksesta ihmeissäni että niillä tosiaan oikeasti on oikeus tehdä tupatarkastuksia, mutta ei ennen tätä ollut osunut kohdalle.

Jäin pohtimaan tilannetta. Oli hauskaa että onnistuin suhtautumaan tätiin niin huvittuneesti, kun se yritti olla uhkaava. Onneksi olen hidas suustani (erityisesti ranskaks), olisin muuten voinut sanoa sille vaikka:

- Hei kuule. MÄ maksan TEILLE tästä kämpästä, ja tää on sitä paitsi ihan puhdas! Että jotain rotia. No vähän on kamoja kyllä pöytä täynnä, mut periaatteessa, kuvitteletteko oikeesti että siivoon vaan koko ajan tätä enkä muuta tee?  Mutta kun nyt tulit kysymään mun mielipidettä, niin miksi täällä on paskat keittiöt, ettekä nettiyhteyttäkään ole vielä saaneet aikaiseksi puheista huolimatta, ja mikä läppä tää “jääkaappi” on hei?

No, onneks ei tullut viime viikolla käymään, kun Minna oli vierailemassa. Vieraiden pitäminen kämpässä kun on kielletty vuokrasopimuksessa… Oikeasti tosin, on se kiva kun meistä pidetään huolta näin rakastavasti, meidän hyväkshän ne vaan kattelee perään vähän tollai, ja kämppäkin on oikeasti kiva. Kivasti.

päivitys:
18:42:38 <pilpi> oli muuten ton aamuisen metelin ansiosta ilmestyny keittiöön ROSKIS
18:42:55 <pilpi> ilmesesti ovat kyllästyneet siihen et väki jättää roskansa   sinne ja sit sulkevat keittiön
18:43:05 <pilpi> aika industrial-grade jopa
18:43:15 <pilpi> tosin pelkästään meijän kerrokseen ilmesesti :D
18:43:46 <pilpi> oltiin ongelmallisin kerros sit

• Mun mummoni muni mun mammani, mun mammani muni mun = My grandma hatched my mom, my mom hatched me (song)
• Appilan pappilan apupapin papupata pankolla porisee ja kuohuu = Appila vicarage’s assistant pastor’s beanpot is steaming and boiling on the stove

I find the kind with lots of declinations (declensions) particularly interesting (I found the translations on the page rather poor):

• syyttämättäjättämispäätöksestään = of his/her decision to refrain from accusing (this is real Finnish, probably used in official documents and news with bureaucratic language)
• epäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkään ~  even with his quality of having a lack of having been made disorganized OR even with his state of having a lack of having disorganized* (something, object not mentioned; no Finn understands this intuitively and most even not after trying)

* According to Yahoo! Answers, alternative translations include “even with its quality of not being possible to be made irrational.” and “not even when taking into account his/her/its way/ability/tendency of not disorganizing” but I think they are wrong.

(Stopped using Flock after realizing YouTube does not work in it, although other Flash videos do.)

Yliopisto järkkäsi semmoisen kampanjan, Devine qui vient manger dimanche?, että ranskalaiset perheet voi ilmoittautua tarjoamaan lounasta ulkomaalaisille opiskelijoille tutustumisen merkeissä.

Perhe oli kovin kiva, ja osoittautui että niiden tytär on Tampereella opiskelemassa saman aikaa kuin minä olen täällä. Skypetettiin sen kanssa sitten.

Syömään oli yllättäen kanssa kutsuttu tsekkityttö joka osottautu asumaan mun yläkerrassa, hauskaa oli se.

Lounas koostui aperitiiveistä, (blinejä + dippiä + shampanjaa/kuoharia), pääruokana oli seitiä kastikkeessa, jälkiruokana kotitekoista Galette de Roi:ta (“kuninkaanpiiras”), jonka sisältä tsekkityttö löysi posliinisen pikku figuurin jonka perusteella todettiin että hän on nyt sitten kuningatar.

Viiniä oli tarjolla riittävästi ja tunsinkin itseni jossain vaiheessa pikkuisen humaltuneeksi. Saimme kutsun myös lähikaupungissa olevaan jazz-konserttiin.

Nyt olen ihan naatti. Viimeiset, öö, kolme päivää aikamoista sosiaalisuutta. Kivaahan se, mutta kyllä sitä tulee välillä jännittäneeksikin sen verran että vie voimat.

Muokattu 28.1.: lisätty tieto Thionvillen kirpparista.

Elämä alkoi tasaantua kun ihmisiäkin alkoi olla ympärillä. Kuitenkaan ihan omanlaisia ihmisiä ei lähelle löytynyt, mutta läheisyyttä kuitenkin riitti tarpeeksi, jotta eläminen tasaantui. Aloin käydä luennoilla, joista lopulta jäi jäljelle vain ranskankurssi ja yksi psykologiankurssi, jota en sitäkään ajatellut lopulta suorittaa. Keväällä olin oman alan, ihmisen ja tietokoneen vuorovaikutuksen kursseilla, mutta en taida niistäkään saada suorituksia – kielitaidolle olivat kuitenkin kovin arvokkaita. Gradutyö sai sosiaalisen elämän ohella prioriteetin.

Lopulta kaikki suuremmat käytännön asiat tuli hoidettua:

• vakuutuksen ja pankkitilin hankkiminen, joka onneksi hoidettiin pitkälti ujon ja näennäisesti kielitaidottoman opiskelijapojan puolesta ;), itse piti vain mennä pankkiin minulle varattuun tapaamiseen ja sanoa että tämmönen tili on kuulemma tekeillä.
• ilmoittautuminen yliopistoon ja vielä tiedekuntaan,
• opiskelijakortin hankkiminen (mm. jotta saa yliopistoruokaa),
• lääkärillä käyminen jotta pääsee yliopistoliikuntaan (liikuntamaksu 10 e, lääkäri reilu 20 e jonka kai saa KELAlta takaisin, jos haluaa uida niin se vielä 10e/vuosi päälle, ma&to klo 12-14, seinäkiipeilyä, taekwondoa ym myös tarjolla – linkki PDF:ään sivun alalaidassa)
• asumistodistuksen hankkiminen pankkitilin hankkimista varten,
• eri papereiden kerääminen ranskalaista CAF-opintotukea varten (jonka lopulta hoisi loppuun yllättäen CROUS, vuokranantajafirma (Tosin CAF, paikallinen jotakuinkin KELAa vastaava laitos, tajusi vasta joulukuussa pyytää syntymätodistuksen, tai suomalaisittain otteen siviilirekisteristä, jonka ensin luulin jäävän tarpeettomaksi maksettuani siitä seurakuntayhtymälle joitain euroja.)
• erinäisten pienen tavaroiden hankkiminen (lista alla).

Hankittua (vuokrahuoneet on kalustettuja, joten sänkyä, pöytää, jääkaappia ym ei tarvinnut lähteä ostamaan):

• vedenkeitin
• radio
• pienempi kansio päivittäisiä yliopistopapereita varten
• kierrevihko
• teepannu,filtteri
• kupit, lautaset, aseet
• tiskiharja ja aine
• pyykkiaine
• käsipyyhe

Jos olisin tiennyt siitä ajoissa, Rue de Wad-Billyllä tai siltä kääntyessä keskustaan päin Rue Mazellelle on pieni kirpparikauppa (“marche d’occasions”), josta astiat yms löytää halvalla. Lähin varsinainen kirppari on thionvillessä (lisää brocantes www-osoite). Rue mazellelta, joka siis on keskustasta Porte des Allemands:lle päin olevalla alueella, löytyy muitakin kivoja pikkukauppoja kuten naamiaiskauppa ja English Bookstore. Lisäksi Thionvillessä, naapurikaupungissa on ulkokirppari mikä on kiva, ostettiin kaverille sieltä mm. 5€ pieni uuni – siitä tietoa ilmeisesti Vide-Greniersin sivuilla

Vuokranmaksu onnistuu täällä helpoiten Visalla (joko paikallisella, jonka saat pankkitilin avatessa, tai suomalaisella) asuntotoimistossa, joskin käteiselläkin onnistuu rajoitettuina aikoina. Helpoin tapa saada käteistä näyttää olevan siirtää suomalaiselta tililtä ilmaiseksi eurooppalaisella tilisiirrolla rahaa ranskalaiselle tilille ja nostaa kortilla ranskalaiselta tililtä. Tämä koska automaatista rahan nostaminen suomalaisella Visalla maksaa joitain euroja joka kerta.

Baarit ei välttämättä ole auki paljoa kahta-kolmea myöhempään jos siihenkään – en tosin ole kokeillut.

Tapa jolla kuljin Tampereelta ja takaisin oli Ryanairin lento Frankfurt-Hahniin ja sieltä suora Flibcon bussi lähtee/tulee pysäkille lähelle juna-asemaa, Hotel Royal/Hotel Blue Marinen viereen.

Metz on aika rauhallinen kaupunki. Vaihtareita riittää kyllä, mutta useimmat lykätään St. Quentinin kämppiin, jotka on vanhempia ja joihin saa kuulemma huonosti netin, ja St. Quentin on bussimatkan päässä keskustasta ja yliopistosta. Itse sain Tampereen yliopiston tietojenkäsittelytieteiden laitoksen Poika Isokoskelta  neuvon hankkia kämpän Saulcysta eli yliopistosaarelta, joka on lähellä keskustaa – ei ole ollut tarvetta bussikorttiin. Vaihtarielämä on pääasiassa St. Quentinissa – itse en suuresti ole kaivannut. Kääntöpuoli on että monet kuulemma oppivat siellä paremmin espanjaa kuin ranskaa. Saulcyssa on ehkä kymmenkunta vaihtaria.

Nettiä ei saa kai lainkaan St. Quentiniin (paitsi “mokkulaan” perustuvan, ja ne on aika kalliita), tosin tämä saattaa muuttua. Puhelinyhtiöiden kanssa saattaa olla vaikeaa saulcyllekin hankkiessa nettiä, kannattaa vertailla. Asuntolassa on käytäntönä jakaa nettiyhteys kun joku naapuri sen ostaa, näin itse sain lopulta netin. Linjan avaaminen saattaa maksaa erikseen, tosin sen saa kai opiskelijat tai alle 26-v puoleen hintaan. Jos lähtiessä mainitsee että lähtee pysyvästi ranskasta, ei tarvitse maksaa liittymän sulkemisesta. Saulcylle on luvattu syksyksi 2009 yliopiston kiinteää nettiä vuokraan sisältyvänä – tosin tätä luvattiin jo syksyksi 2008 myös. Toisaalta St. Quentinissa on vähän paremmat sosiaaliset tilat.

Rohkeella asenteella kannattaa lähteä ja höpistä ranskaa vaikka osais kuinka vähän aluks, oma tasoni on tällä hetkellä se että luentoja ymmärtää jo jotenkuten (useimmat proffat puhuu luennoilla selkeämpää ranskaa kuin ranskikset keskenään) vaikka kuunteleminen uuvuttaakin, ja lounaspöytäkeskustelut ranskaks sujuu jo neljän kuukauden jälkeen sillai aika kivasti, vaikka ei kaikkea ymmärräkään niin nää selittää mielellään. Englantia puhuvia vaihtareita kuitenkin riittää: sen mukaan, kuinka paljon haluaa oppia ranskaa, tässä hengaa niidenkin kanssa. Muutenkin sosiaalisen kulttuurin pehmeyttä ja ystävällisyyttä on yllättyny, vaikka on siinä vähän pidättyvämpään suomalaisuuteen tottuneella ehkä vähän opettelemistakin.

Yliopistoravintolan ruoka on vähän yksipuolisempaa kuin suomessa, mutta minusta ihan riittävää silti, hinta 2,70e, Saulcyn yksi ravintoloista on päivällä 11.15-13.30 lisäksi auki myös illalla 18-20. Eka ateriani:
http://pilpi.net/photos/travels/metz-2008-10/p1130095.jpg.html

Saulcyn kämppäni, tosin tämä Bâtiment 5 on moderneimmasta päästä, muissa rakennuksissa on vähän vanhempia kämppiä. Yhteinen keittiö ja kylppäri siis – ellei ole ehdotonta tarvetta, ei kannata ehkä hakea kylppärillistä huonetta (Bâtiment 2), koska kylppäri syö muutenkin pienen huoneen koosta suuren osan. Yksiötä hain, mutta ei taida kukaan vaihtari olla saanut semmoista. Yksi ihan hyvä vaihtoehto voi olla yrittää hakea kimppakämppää keskustasta, tosin sitä varten pitäisi olla pääsy yliopiston ilmoitustaululle oikeaan aikaan…
http://pilpi.net/photos/travels/metz-2008-09/8P1120946.JPG.html
http://pilpi.net/photos/travels/metz-2008-09/9P1120864.JPG.html
http://pilpi.net/photos/travels/metz-2008-09/10P1120865_001.JPG.html
http://pilpi.net/photos/travels/metz-2008-09/P1120869.JPG.html

Muita kuvia Metzistä ja lähimailta, neljä albumillista: http://pilpi.net/photos/travels/

ISIC-kortista, jota Erasmus-muistilistassa suositellaan, sen sijaan ei ollut mitään hyötyä.

Tietojenkäsittelyn ja matikan kursseja on kyllä, mutta tarkempia tietoja kannattaa varmaan kysellä mailitse joltain paikalliselta proffalta. Itse oon ollut tietojenkäsittelyn(=informatique)/Interaction Humain Machine -proffa Gabriel Michelin kanssa tekemisissä, joka on ollut myös Tampereella ja on hyvin ystävällinen persoona: gabrielmich ät gmail piste com

Englanninkielistä opetusta en usko että löydät – olin ekaa kertaa tulossa tänne 2004, ja silloin kuulin jotain huhuja, että sellaista voisi olla tulossa, mutta sittemmin en ole kuullut mitään, ja vaikuttaa vähän siltä ettei paikallisten opiskelijoiden englannin taidot välttämättä riittäisi (kaikki ranskalaiset tuntuu valittavan, että englannin oppiminen on niin vaikeaa ja opetus huonoa). Itse asiassa onnistuin välttämään koko Study agreement -sopimuksen tekemisen, tein sen vasta täällä. Olen pääsiassa kirjoittamassa gradua, joten kurssit ei ole niin tärkeitä minulle. Nyt olen kahdella ihmisen ja tietokoneen vuorovaikutuksen/käytettävyyden/ergonomian kurssilla, jotka on ihan kivoja, mutta en välttämättä saa niistä oikeasti suorituksia. Eli saattaa olla, että oikeasti saan suoritukset vain kahdesta ranskankurssista.

Täällä opinnot  on jaettu vuosikursseittain, joka vuodella on  yhteinen lukujärjestys, jossa ilmeisesti on jonkin verran valinnaisuutta. Kurssien löytämiseen vinkkejä:

http://www.mim.univ-metz.fr/

Laitoksen sivuilta löytyy nyt meneillään olevia kursseja seuraavaa reittejä kustakin oppiaineesta kunkin vuosikurssin alta:
Valitse oppiaine -> valitse licence tai master -> emploi du temps -sivu tulee:
esim: http://www.mim.univ-metz.fr/mathematiques/licences/emploi-du-temps – keltaisen laatikon alta Les emplois du temps. Enseignement -otsikon alta löytyy ilmeisesti, mitä kursseja mihinkin vaiheeseen oikeasti kuuluisi; sieltä alavalikosta valitaan minkä vuoden ohjelman haluaa, esim.
http://www.mim.univ-metz.fr/mathematiques/licence/enseignants-licence-3

Mutta en sinällään tosiaan tunne paikallista systeemiä itsekään kauheen hyvin. Kun tuolta saa open nimen selville, voi siltä ehkä kysellä tarkemmin. Kun googleen laittaa site:univ-metz.fr ja sen perään opettajan sukunimen, saa usein ko. opettajan sivun tai yhteystiedot, esim http://www.google.fr/search?q=site%3Auniv-metz.fr+LOUVET

Edelleen kielen seuraaminen vei suuremman osan energiasta ja neljä tuntia paukutusta oli vähän liikaa, harmitti etten pystynyt olemaan enempää messissä. (Siitä, että Metz lausutaan täällä mezz, jotakuinkin kuin englannin kielen sana mess, tuottaa ihan loputtomasti puujalkavitsejä. Vähän kuin se että olen suomalainen, Finn.)

Tänään communication-/viestinnänluennolla opettava, ehkä kolmi-nelikymppinen nainen tuntui olevan kovin itsevarma, mutta silti jonkinasteisesti näkyvästi hauras, hyvin vahvasti ja aidon oloisesti läsnä. Ja hänen ranskansa oli niin selkeää että ymmärsin varmaan 80%! Se oli ihmeellistä sekin.

Niin ei minun communication-luennolla toki pitänyt olla, vaan psykologian maisteriopintojen luennolla, josta Natalia minulle eilen vihjaisi, ja joka ei sitten ollutkaan salissa jossa hän luuli, vaan siellä oli tämä viestintätäti. Oikean luennon löysin lopulta viestinnän luennon tauolla viereisestä salista. Eipä harmita silti, kamalasti.

Eilen oltiin yliopistoliikunnasssa seinäkiipeilemässä lopulta! Oli kivaa kuin mikä. Ennen sitä piti hankkia turhuuksienturhuuslääkärintodistus sopivuudesta urheilemaan, jonka Sonia oli onnistunut saamaan kampuksen lääkäriasemalta ilmaiseksi, mutta joka sen lopetettua moiset tarkastukset maksoi minulle ja Lucasille 22€ per nenä.

Opeteltiin sitten toisen varmistamista, katosta roikkuvan köyden toisessa päässä olin minä ja toisessa toinen kiipijä, ja vuorotellen toinen kiipesi ja toinen varmisti. Minulla meni, kuten tavallista, keskimääräistä pidempään oppia kaikki kädenliikkeet varmistuksessa (voisin myös syyttää kieliongelmia), mutta kun ympärillä on pääasiassa ystävällisiä ihmisiä, en hermostunut paljoakaan. Opettaja puhui lähinnä ranskaa ja pääsi naurunremakan kohteeksi yrittäessään mukamas puhua englantia, emh, ranskaksi, mutta persoonana hänkin oli todella lämmin. Ihan hyvin osaan kuvitella jossain alpeilla hassu hattu päässä remuamassa, plus kuulemma pyörittää myös jongleerauskurssia.

Eilen saapui uusi erasmus-opiskelija Espanjasta, hyvin kiltti mutta vielä kovin epävarma. Oltiin huoneessani, juotiin teetä, jotkut kaljaa, oltiin rauhassa, leikin Sonian TV-kortilla jonka sain kuin sainkin helposti toimimaan Linuxissa. Senmoisen 40€:llä voisin ehkä ostaa ihtekin, hm toimiikohan DVB-T -asia varmasti Suomessakin, no ei ainakaan kaapeliverkossa. Lisäksi himoan edelleen parempaa keinoa keittää teetä (teenhöyrystinpannu 50€ tai vedenkeitin 15€+pannu) ja polkupyörää, äh äh.

Tällä viikolla alkoi yliopistoravintola olla auki sekä päivällä 11:15-13:30 että illalla johonkin 20 asti. Eli ei tartte huolehtia viikolla ruoasta ehkä paljo yhtää!

Setä hymisi itselleen puhelinkaupassa, kun, halutessaan hetken ranskan puhumisen jälkeen puhua englantia tämän kanssa, osasi vääntää “carte bleu”:n, jolla nimellä visaa täällä kutsuvat, englanniksi “blue card”:ksi. No, eipä tämäkään tiennyt, kutsutaanko sitä englanniksi vain visaksi, kun se sana taas tarkoittaa viisumia kanssa.

Selvisi sitten, että 69€ maksaa prepaid-liittymä, jolla saa intterwepin kännykkään. Siitä tosin 30 € antavat pankkitilille takaisin, ja siihen kuulemma sisältyy 2h (20€ tms) intternet-aikaa. Eli eivät veloita tiedonsiirron määrän, vaan sen perusteella, kauanko linjoilla lojuu. Vaikuttaa tosin hankalalta, minkä perusteella sitten määrittävät kuinka kauan olen netissä. Eikä tämä oikein tiedä tarvitseeko koko netti kännyssä -asiaa muutenkaan.

Eikä tämä ole vielä löytänyt ranskasta hyvää vihreätä teetä, nytkin juo kitkerää twiningsiä kahvilassa. Kamala houkutus ostaa täältä joku hieno filtterikeitin, 50€ menisi siihen ja milläs hitolla sen sitten kotiin kannat. No, helpommin toki kuin pyörän, jonka ostosta myös haaveilee. Ei kyllä ole sitä irtoteetäkään vielä.

Tänään olisi Latinoclubissa ilmeisesti jokku pirskeet erasmuslaisten kanssa, törmäsi taas turkkilaisten porukkaan kadulla ja mainostivat. Ajattelee kyllä, että kivaa olla sen verran tykätty että tulee kuulleeksi moisista, mitään oikeaa informaatiokanavaa kun ei ole. Kyllä siellä varmaan tanssittua/hypittyä tulee, ei siinä mitään. Huominen on sitten omistettu ranskan opiskelulle, alkaa motivaatiota kertyä aika hyvin.

Kokonaisuudessa koko homma tuntuu aika irtonaiselta. Haluis lopulta olla vain ja miettiä omia ajatuksiaan rauhassa, mutta kamalasti täytyy riuhtoa joka suuntaan. Vai itsekö sitä vain vaatii? Epävarmuus on aina epävarmuutta. Kaikki suuret siirrot kaikkiin suuntiin tuntuvat olevan odotustilassa, jos osaisi vain pysähtyä nyt, antaa niiden olla, jättää sen kummemmat konkreettiset elämänmuutokset. Olla jotenkin hetken… tyytyväinen, ihan vaan tähän. Kaipaamatta sen syvällisempää yhteyttä kenenkään kanssa, yrittämättä mitään kunnianhimoja. Katsella.

Niin alkaa vakuutella itselleen: Onhan sentään riuhtonut yliopistotyöt ja kesätyöt loppuun, sekä itsen tänne, ja kamalasti riuhtomista se vaatikin. Aika keskittyä siihen, mitä on sisällä, kulkemaan hiljaa, lukemaan ranskaa, kirjoittelemaan gradua, olemaan näiden ystävien kanssa. Osaisiko?

Täällä haisee tupakka. Se tulee kai ulkoa.

Christopher teki taas ruokaa eilen, oli kovin hyvää, kasviksia, couscousta ja makkaraa. Seurassamme oli myös ekavuotinen insinööriopiskelija Mathilde, kovin rento likka – tosin ei puhu englantia, joten yhteistä kieltä on yhtä monta sanaa kuin minä osaan ranskaa. Itse olin eilen illalla tosin ihan pihalla vaihteeksi, tiedä sitten johtuiko se liiasta nukkumisesta, mutta oli ihan mukavaa. Näytin vaihteeksi valituskuorovideon yms. Nyt meillä on kontakti meni sen sijaan yli hilseen heillä.

Kirjastossa on kylmä. Taidan lähteä kaupungille toimittamaan leimatun todistuksen asumisestani (pelkkä allekirjoitettu ei riittänyt) ja yrittämään löytää edes jostain kännykkäliittymäliikkeestä jonkun, joka tietää mikä on GPRS/netti kännyverkon kautta.